Règlement du jeu « Le Grand Bain des Réguls »

En vigueur au 14 août 2026. Toute modification du présent règlement prend effet à l'ouverture de la session suivante : une session en cours reste régie, jusqu'à sa clôture, par le texte sous lequel elle a été ouverte.

Article 1. Organisateur

Le jeu est organisé par la société Orthophinance, société par actions simplifiée au capital social de 3 000 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 933 216 400, dont le siège social est situé au 229 rue Saint-Honoré, 75001 Paris, France, ci-après « l'organisateur ». Toute question relative au présent règlement peut être adressée à contact@orthophinance.com.

Article 2. Objet et durée

Le jeu est un jeu gratuit et sans obligation d'achat, accessible en ligne à l'adresse orthophinance.com/le-grand-bain/.

Le jeu se déroule par sessions successives. Chaque session est ouverte jusqu'à ce que l'organisateur décide de la clôturer, à la date de son choix et sans préavis. La clôture d'une session arrête définitivement ses classements et ouvre immédiatement la session suivante.

Le jeu n'a pas de date de fin annoncée. L'organisateur peut cesser d'ouvrir de nouvelles sessions à tout moment. Un résultat enregistré après la clôture d'une session n'est pas perdu : il est pris en compte dans la session suivante.

Article 3. Conditions de participation

• Le jeu est ouvert à toute personne physique majeure résidant en France métropolitaine, à l'exclusion des personnes ayant participé à l'organisation du jeu.
• Aucun compte Orthophinance n'est nécessaire pour participer, et la participation n'entraîne aucune création de compte.
• Jouer et figurer aux classements est ouvert à tous dans les conditions ci-dessus. Recevoir la dotation obéit en revanche à une condition supplémentaire, énoncée à l'article 5.
• Une seule inscription est retenue par adresse électronique et par session. Un même participant peut jouer autant de parties qu'il le souhaite au cours d'une session : seuls son meilleur score et sa plus longue durée de cette session sont retenus pour ses classements.
• Les résultats ne sont pas reportés d'une session à l'autre. Chaque session repart de zéro pour tout le monde, et un participant des sessions précédentes doit s'inscrire de nouveau pour figurer dans les classements de la session en cours.

Article 4. Modalités de participation

Pour participer, il suffit de jouer une partie, puis de renseigner une adresse électronique valide dans le formulaire affiché à la fin de la partie et de valider l'envoi.

Pour chaque participant inscrit, l'organisateur conserve le meilleur score et la plus longue durée qu'il a obtenus au cours de la session en cours. Deux classements distincts en sont tirés : l'un par score décroissant, l'autre par durée décroissante. Jouer plusieurs parties permet d'améliorer ses résultats dans l'un ou l'autre de ces classements.

Ces deux classements sont affichés publiquement dans le jeu et mis à jour au fur et à mesure des parties enregistrées. Aucune adresse électronique n'y figure : chaque participant y apparaît sous un surnom attribué automatiquement, à côté de ses résultats et de la date à laquelle ils ont été obtenus.

Une fois une session close, ses deux classements ne bougent plus et restent consultables dans le jeu, sous la même forme et sous les mêmes surnoms. Chaque participant peut par ailleurs retrouver ses propres résultats des sessions passées depuis le navigateur avec lequel il s'est inscrit.

Article 5. Dotation

Deux abonnements d'un an au service Orthophinance, d'une valeur unitaire de 79 euros toutes taxes comprises, sont mis en jeu à chaque session : l'un est attribué au participant ayant obtenu le score le plus élevé de la session, l'autre au participant ayant obtenu la plus longue durée de jeu de la session.

La dotation étant un abonnement à un service destiné à l'exercice libéral, seul peut la recevoir un participant exerçant en France une profession de santé à titre libéral à la date de clôture de la session. Le participant qui ne remplit pas cette condition conserve la place que ses résultats lui valent dans les classements affichés, mais l'abonnement est attribué au participant suivant dans le classement concerné.

Un même participant ne peut recevoir qu'un seul abonnement sur l'ensemble du jeu, toutes sessions confondues. S'il est premier des deux classements d'une même session, il reçoit l'abonnement au titre du classement par score, et celui du classement par durée est attribué au participant suivant dans ce dernier classement. S'il a déjà reçu un abonnement lors d'une session précédente, il conserve la place que ses résultats lui valent dans les classements affichés, mais l'abonnement est attribué au participant suivant.

Le lot est nominatif. Il ne peut être ni cédé, ni échangé, ni remplacé, ni faire l'objet d'une contrepartie financière. Si le gagnant dispose déjà d'un abonnement en cours, l'abonnement gagné prolonge d'un an la période déjà souscrite.

Article 6. Désignation et information des gagnants

À chaque clôture de session, les gagnants sont les deux participants désignés par l'article 5 à partir des deux classements décrits à l'article 4, arrêtés à la seconde où la session est close.

Chaque gagnant est informé par message électronique envoyé à l'adresse qu'il a renseignée. Il dispose de trente jours à compter de cet envoi pour se manifester. Passé ce délai, ou si l'adresse renseignée se révèle invalide, l'organisateur attribue le lot au participant suivant dans le classement concerné.

Dans ce même délai, le gagnant justifie de la condition posée à l'article 5 en communiquant son numéro RPPS ou ADELI, ou le numéro SIRET sous lequel il exerce. L'organisateur se borne à vérifier ce numéro auprès des répertoires publics correspondants et ne demande aucune autre pièce. À défaut de justification dans ce délai, le lot est attribué au participant suivant dans le classement concerné.

Article 7. Données personnelles

Les données recueillies dans le cadre du jeu sont l'adresse électronique du participant et les résultats de ses parties. Elles sont traitées par Orthophinance, responsable du traitement, aux seules fins d'organiser le jeu et d'attribuer le lot. La base légale de ce traitement est le consentement du participant, matérialisé par l'envoi du formulaire.

S'y ajoute, pour les seuls gagnants et à leur seule initiative, le numéro RPPS, ADELI ou SIRET communiqué en application de l'article 6. Il ne sert qu'à vérifier la condition posée à l'article 5, n'est demandé à aucun autre participant, et est effacé dès la vérification faite. Aucune autre donnée d'identité, de profession ou de santé n'est recueillie.

L'affichage public des classements décrit à l'article 4 ne fait apparaître ni adresse électronique, ni nom. Le surnom qui y figure est calculé à partir de l'adresse et ne permet pas de remonter jusqu'à elle. Il en va de même des classements des sessions closes, qui restent affichés sous cette même forme.

Pour que chaque participant puisse retrouver ses résultats des sessions passées sans avoir à s'identifier, une clé de lecture tirée au hasard est déposée dans le navigateur avec lequel il s'est inscrit. Elle ne donne accès qu'à ses propres résultats et ne contient pas son adresse. Effacer les données du site l'efface aussi : le participant perd alors l'accès à son historique, sans que ses résultats ni ses chances au tirage en soient affectés.

Ces données sont conservées deux ans à compter de la dernière participation, puis supprimées. Elles ne sont ni vendues, ni cédées à des tiers. Elles sont hébergées dans l'Union européenne, chez notre hébergeur Google Cloud, et ne sont transmises à aucun autre prestataire.

Votre adresse ne sert qu'au jeu. Elle n'est ajoutée à aucune liste de diffusion et ne peut pas servir à vous adresser des communications commerciales. La participation ne déclenche d'ailleurs l'envoi d'aucun message : seuls les gagnants sont contactés, après la clôture.

Conformément au règlement (UE) 2016/679, chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de ses données, ainsi que du droit de retirer son consentement. Ces droits s'exercent auprès de contact@orthophinance.com. Toute personne estimant, après nous avoir contactés, que ses droits ne sont pas respectés peut adresser une réclamation à la CNIL. Le détail de nos traitements figure dans notre politique de confidentialité.

Article 8. Responsabilité

L'organisateur ne saurait être tenu responsable d'un dysfonctionnement du réseau, du matériel ou du navigateur du participant empêchant le bon déroulement du jeu ou l'enregistrement d'une participation.

L'organisateur se réserve le droit d'écourter, de prolonger, de modifier ou d'annuler le jeu si les circonstances l'exigent, sans que sa responsabilité puisse être engagée. Toute modification du présent règlement est publiée sur la présente page.

Toute participation incomplète, frauduleuse, ou effectuée au moyen d'une adresse électronique fictive entraîne la nullité de la participation.

Article 9. Acceptation du règlement

La participation au jeu emporte acceptation pleine et entière du présent règlement. Celui-ci est consultable librement sur la présente page pendant toute la durée du jeu.

Article 10. Droit applicable

Le présent règlement est soumis au droit français. En cas de différend, une solution amiable sera recherchée avant toute action judiciaire.